Kavga
Boş borular: Vodafone, Telekom'dan yer kiralamak istiyor
Yeni fiber optik kablolar için boş borular bir inşaat sahasında yatıyor. Fotoğraf
© Hauke-Christian Dittrich/dpa
Terim yanıltıcıdır: Boş bir boru hiçbir şekilde boş değildir; aslında içinde internet kabloları var. Boru o kadar büyük ki Telekom Vodafone'a yer kiralayabilir. Ama hangi fiyata?
Fiber optik internet için yer altı boruları konusundaki anlaşmazlıkta Federal Ağ Ajansı çığır açıcı bir kararla karşı karşıya. Federal Ağ Ajansı talep üzerine “Kısa süre içinde bir karar taslağı yayınlayacağız” dedi. Bu, içinde rakiplerin kabloları için hala yer bulunan Telekom'un sözde boş borularıyla ilgili. Telekom rakiplerini içeri almak zorunda ama Vodafone'a göre bu çok fazla para istiyor. Vodafone Almanya'nın teknik direktörü Tanja Richter, bunların “ay fiyatları” olduğunu söylüyor. Telekom ise bunun pazara uygun olduğunu düşünüyor. Federal Ağ Ajansı artık Telekom rakiplerinin optik fiberlerini plastik borulara yerleştirebilecekleri fiyatları belirlemek istiyor.
Almanya'da fiber optik genişlemesi birkaç yıldır devam ediyor ve fiberler doğrudan evlere döşeniyor (Fiber to the Home; FTTH). Fiber optik, dijital çağda artan veri ihtiyaçlarını karşılamak için en iyi teknoloji olarak kabul edilmektedir. Telefon hatları (DSL/VDSL) aşamalı olarak kullanımdan kaldırılıyor. Televizyon kablolarının da bir geleceği olması beklenmiyor.
Telekom ve Vodafone yıllardır sabit internet konusunda farklı yollar izlediler: Telekom VDSL'e, Vodafone ise televizyon kablosuna güveniyordu. Artık ikisi de fiber optiğe doğru ilerliyor, ancak farklı hızlarda: Telekom oyunun ilerisindeydi, Vodafone ise işlerin hızına geç girdi. Magenta Grubu, 2023 yılı sonu itibarıyla fiber optiği 7,9 milyon hanenin kullanımına sundu. Vodafone'un fiber optik yan kuruluşu OXG ancak 2023 sonbaharında faaliyete geçti; henüz hiçbir hane bağlanmadı, hedef yedi milyon. Anlaşmaya Telefónica'nın yan kuruluşu Our Green Fiber Optic (UGG) gibi çok sayıda başka şirket de katılıyor.
Genişleme sırasında evlere kablo döşemek için sokakların yıkılması gerekiyor; bu karmaşık bir iş, aynı zamanda bölge sakinleri için de can sıkıcı olabiliyor. Özellikle çoğu borunun birden fazla şirketin kabloları için yeterli alana sahip olması nedeniyle inşaat işinin yalnızca bir kez yapılması mantıklıdır.
Yüzbinlerce kilometrelik fiber optik döşendi
Deutsche Telekom özellikle boş boru kapasitelerini kiralayan taraf olarak değerlendirilebilir. Grup, kendi bilgilerine göre dokuz yıl içinde yaklaşık 400.000 kilometre fiber optik döşedi. Telekom'un düzenleme departmanı başkanı Wolfgang Kopf, “Fiber optik konusunu hızlandırmak için milyarlarca dolar harcadık ve Vodafone arkamıza yaslanıp ağına neredeyse hiçbir yatırım yapmadı” diyor. “Ve şimdi borularımıza gülünç bir fiyatla girip yatırımlarımızı kısmen değersizleştirmek istiyorlar.” Telekom, Vodafone'un kötü yönetimi nedeniyle Caritas değil.
Vodafone, Telekom'un yalnızca makul bir kira talep etmesi gerektiğinde ısrar ediyor. Vodafone yöneticisi Richter, ağ ajansının yakında vereceği kararla ilgili olarak şunları söylüyor: “Almanya'nın fiber optik genişleme konusunda vasat gruptan üst gruba geçebilmesi için doğru korkuluklara ihtiyacımız var.” Richter'in hesabına göre Telekom, belirli bir boru kategorisi için yıllık ve metre başına beş avronun biraz altında bir kira talep ediyor; bu, diğer AB ülkelerindeki boş boru kullanımı için normal fiyatın on iki katıdır.
Ancak bu örnek hesaplama Telekom'un kafasını sallamasına neden oluyor. Telekom temsilcisi Kopf, “Fiyatın ilgili yatırımlarla eşleşmesi gerekiyor” diyor. İspanya gibi bir AB ülkesiyle kıyaslamak son derece hatalı, sonuçta oradaki koşullar tamamen farklı. Almanya'da bir eve “Eve Kadar Fiber” (FTTH) kurulumunun maliyeti 1.000 ila 1.500 avro arasında, İspanya'da ise yalnızca 200 ila 400 avro arasında değişiyor.
Telekom fiber optik genişlemeyi yavaşlatıyor mu?
Vodafone, yüksek boş boru kiralama fiyatlarının Almanya'daki genel fiber optik genişlemesi üzerinde olumsuz etki yaratacağından şikayetçi. Vodafone yöneticisi Richter, Federal Ağ Ajansının Telekom'un tutumunu takip etmesi ve yüksek fiyatlar belirlemesi halinde bunun yalnızca Bonn merkezli şirkete fayda sağlayacağını söylüyor. “Fakat bu Dijital Almanya'ya zarar veriyor çünkü fiber optik inşaatını yavaşlatıyor ve bazen kaldırımlarda ve sokaklarda gereksiz inşaat alanları nedeniyle vatandaşları rahatsız ediyor.”
Böyle bir iddianın ardındaki mantık şu: Telekom çok fazla para talep ettiğinden, sokakta zaten boş Telekom boruları olmasına rağmen rakipler kendi borularını kazıp döşemek zorunda kalacaklardı. Daha sonra ekskavatörler, henüz fiber optik sabit hat ağının mevcut olmadığı ve aslında buna çok daha acil ihtiyaç duyulan başka bir yerde eksikti.
Diğer şirketler geri duruyor
Fiber optik genişletme konusunda da faaliyet gösteren diğer şirketlerin de Vodafone'un eleştirilerine katılmak istememesi dikkat çekiyor. Telekom rakiplerinin bir araya geldiği sektör derneği VATM de Vodafone'a benzer bir yaklaşım sergiliyor ve Telekom'a yönelik sert eleştirilerini de dile getiriyor. Ancak Magenta'nın rakipleri arasında bu görüş hiçbir şekilde aynı değildir. İsmini vermek istemeyen bir sektör temsilcisine göre konu Vodafone tarafından “abartıldı”. Başka bir şirketten bir temsilci uyarıda bulundu.
Bu tutum, düşük erişim fiyatının başlangıçta Vodafone için iyi olacağı, ancak uzun vadede boruları boş olan ve değerlerinden korkmak zorunda kalacak diğer şirketler için kötü olabileceği gerçeğiyle açıklanabilir: Bir sonraki adımda: Sadece Telekom değil, genel olarak sektör de borularını açmak zorunda kalmalı. Şirket temsilcilerinden biri, eğer rakip ucuza yer kiralayabilirse, yatırımların artık bir anlamı olmayacağını söylüyor. “Artık kimse boru döşemek istemez; düşük kira fiyatları, Almanya'daki fiber optik genişlemesine zarar verir.”
dpa
#Konular
Boş borular: Vodafone, Telekom'dan yer kiralamak istiyor
Yeni fiber optik kablolar için boş borular bir inşaat sahasında yatıyor. Fotoğraf
© Hauke-Christian Dittrich/dpa
Terim yanıltıcıdır: Boş bir boru hiçbir şekilde boş değildir; aslında içinde internet kabloları var. Boru o kadar büyük ki Telekom Vodafone'a yer kiralayabilir. Ama hangi fiyata?
Fiber optik internet için yer altı boruları konusundaki anlaşmazlıkta Federal Ağ Ajansı çığır açıcı bir kararla karşı karşıya. Federal Ağ Ajansı talep üzerine “Kısa süre içinde bir karar taslağı yayınlayacağız” dedi. Bu, içinde rakiplerin kabloları için hala yer bulunan Telekom'un sözde boş borularıyla ilgili. Telekom rakiplerini içeri almak zorunda ama Vodafone'a göre bu çok fazla para istiyor. Vodafone Almanya'nın teknik direktörü Tanja Richter, bunların “ay fiyatları” olduğunu söylüyor. Telekom ise bunun pazara uygun olduğunu düşünüyor. Federal Ağ Ajansı artık Telekom rakiplerinin optik fiberlerini plastik borulara yerleştirebilecekleri fiyatları belirlemek istiyor.
Almanya'da fiber optik genişlemesi birkaç yıldır devam ediyor ve fiberler doğrudan evlere döşeniyor (Fiber to the Home; FTTH). Fiber optik, dijital çağda artan veri ihtiyaçlarını karşılamak için en iyi teknoloji olarak kabul edilmektedir. Telefon hatları (DSL/VDSL) aşamalı olarak kullanımdan kaldırılıyor. Televizyon kablolarının da bir geleceği olması beklenmiyor.
Telekom ve Vodafone yıllardır sabit internet konusunda farklı yollar izlediler: Telekom VDSL'e, Vodafone ise televizyon kablosuna güveniyordu. Artık ikisi de fiber optiğe doğru ilerliyor, ancak farklı hızlarda: Telekom oyunun ilerisindeydi, Vodafone ise işlerin hızına geç girdi. Magenta Grubu, 2023 yılı sonu itibarıyla fiber optiği 7,9 milyon hanenin kullanımına sundu. Vodafone'un fiber optik yan kuruluşu OXG ancak 2023 sonbaharında faaliyete geçti; henüz hiçbir hane bağlanmadı, hedef yedi milyon. Anlaşmaya Telefónica'nın yan kuruluşu Our Green Fiber Optic (UGG) gibi çok sayıda başka şirket de katılıyor.
Genişleme sırasında evlere kablo döşemek için sokakların yıkılması gerekiyor; bu karmaşık bir iş, aynı zamanda bölge sakinleri için de can sıkıcı olabiliyor. Özellikle çoğu borunun birden fazla şirketin kabloları için yeterli alana sahip olması nedeniyle inşaat işinin yalnızca bir kez yapılması mantıklıdır.
Yüzbinlerce kilometrelik fiber optik döşendi
Deutsche Telekom özellikle boş boru kapasitelerini kiralayan taraf olarak değerlendirilebilir. Grup, kendi bilgilerine göre dokuz yıl içinde yaklaşık 400.000 kilometre fiber optik döşedi. Telekom'un düzenleme departmanı başkanı Wolfgang Kopf, “Fiber optik konusunu hızlandırmak için milyarlarca dolar harcadık ve Vodafone arkamıza yaslanıp ağına neredeyse hiçbir yatırım yapmadı” diyor. “Ve şimdi borularımıza gülünç bir fiyatla girip yatırımlarımızı kısmen değersizleştirmek istiyorlar.” Telekom, Vodafone'un kötü yönetimi nedeniyle Caritas değil.
Vodafone, Telekom'un yalnızca makul bir kira talep etmesi gerektiğinde ısrar ediyor. Vodafone yöneticisi Richter, ağ ajansının yakında vereceği kararla ilgili olarak şunları söylüyor: “Almanya'nın fiber optik genişleme konusunda vasat gruptan üst gruba geçebilmesi için doğru korkuluklara ihtiyacımız var.” Richter'in hesabına göre Telekom, belirli bir boru kategorisi için yıllık ve metre başına beş avronun biraz altında bir kira talep ediyor; bu, diğer AB ülkelerindeki boş boru kullanımı için normal fiyatın on iki katıdır.
Ancak bu örnek hesaplama Telekom'un kafasını sallamasına neden oluyor. Telekom temsilcisi Kopf, “Fiyatın ilgili yatırımlarla eşleşmesi gerekiyor” diyor. İspanya gibi bir AB ülkesiyle kıyaslamak son derece hatalı, sonuçta oradaki koşullar tamamen farklı. Almanya'da bir eve “Eve Kadar Fiber” (FTTH) kurulumunun maliyeti 1.000 ila 1.500 avro arasında, İspanya'da ise yalnızca 200 ila 400 avro arasında değişiyor.
Telekom fiber optik genişlemeyi yavaşlatıyor mu?
Vodafone, yüksek boş boru kiralama fiyatlarının Almanya'daki genel fiber optik genişlemesi üzerinde olumsuz etki yaratacağından şikayetçi. Vodafone yöneticisi Richter, Federal Ağ Ajansının Telekom'un tutumunu takip etmesi ve yüksek fiyatlar belirlemesi halinde bunun yalnızca Bonn merkezli şirkete fayda sağlayacağını söylüyor. “Fakat bu Dijital Almanya'ya zarar veriyor çünkü fiber optik inşaatını yavaşlatıyor ve bazen kaldırımlarda ve sokaklarda gereksiz inşaat alanları nedeniyle vatandaşları rahatsız ediyor.”
Böyle bir iddianın ardındaki mantık şu: Telekom çok fazla para talep ettiğinden, sokakta zaten boş Telekom boruları olmasına rağmen rakipler kendi borularını kazıp döşemek zorunda kalacaklardı. Daha sonra ekskavatörler, henüz fiber optik sabit hat ağının mevcut olmadığı ve aslında buna çok daha acil ihtiyaç duyulan başka bir yerde eksikti.
Diğer şirketler geri duruyor
Fiber optik genişletme konusunda da faaliyet gösteren diğer şirketlerin de Vodafone'un eleştirilerine katılmak istememesi dikkat çekiyor. Telekom rakiplerinin bir araya geldiği sektör derneği VATM de Vodafone'a benzer bir yaklaşım sergiliyor ve Telekom'a yönelik sert eleştirilerini de dile getiriyor. Ancak Magenta'nın rakipleri arasında bu görüş hiçbir şekilde aynı değildir. İsmini vermek istemeyen bir sektör temsilcisine göre konu Vodafone tarafından “abartıldı”. Başka bir şirketten bir temsilci uyarıda bulundu.
Bu tutum, düşük erişim fiyatının başlangıçta Vodafone için iyi olacağı, ancak uzun vadede boruları boş olan ve değerlerinden korkmak zorunda kalacak diğer şirketler için kötü olabileceği gerçeğiyle açıklanabilir: Bir sonraki adımda: Sadece Telekom değil, genel olarak sektör de borularını açmak zorunda kalmalı. Şirket temsilcilerinden biri, eğer rakip ucuza yer kiralayabilirse, yatırımların artık bir anlamı olmayacağını söylüyor. “Artık kimse boru döşemek istemez; düşük kira fiyatları, Almanya'daki fiber optik genişlemesine zarar verir.”
dpa
#Konular