Tarım Bakanları Konferansı
Federal eyaletler, daha fazla hayvan refahına geçiş için federal hükümetten daha fazla para talep ediyor
Federal Tarım Bakanı Cem Özdemir (Bündnis 90/Die Grünen), “hayvancılığın dönüşümü” konulu tarım bakanları özel konferansının oturum aralarında düzenlediği basın toplantısında konuşuyor. Fotoğraf
© Britta Pedersen/dpa
Yıllardır uzmanlar ve çiftçiler, tarımın hayvan refahı dostuna dönüştürülmesinin parayla desteklenmesini talep ediyor. Şimdiye kadar vaat edilen fonlar hiç de yeterli değil.
Federal eyaletler, Almanya’da hayvancılığın dönüştürülmesi için federal hükümetten daha fazla para talep ettiler. Saksonya Tarım Bakanı Wolfram Günther (Yeşiller), Berlin’de olağanüstü bir tarım bakanları konferansı sonrasında şu anda mali güvenlik eksikliği olduğunu söyledi. Konferans başkanı Schleswig-Holstein’ın Tarım Bakanı Werner Schwarz (CDU), hedef “gerçekten kapsamlı bir sistem” ise, federal hükümet tarafından daha fazla paranın sağlanması gerektiğini söyledi.
Federal hükümet, çiftçileri ahırlarını daha yüksek hayvancılık standartlarına dönüştürmede ve devam eden ek maliyetlerle toplam bir milyar avro ile desteklemeyi planlıyor. Konferansın oturum aralarında Mecklenburg-Batı Pomeranya Tarım Bakanı Till Backhaus (SPD), bunun bir komisyon tarafından belirlenen finansman ihtiyaçlarının yalnızca yüzde onunun mevcut olduğu anlamına geldiğini söyledi. Planlanan federal program şimdiye kadar domuz yetiştiriciliği ile sınırlıydı – buna yönelik eleştiriler de var.
Özdemir: 1 milyar avroluk finansman sadece başlangıç
Federal Tarım Bakanı Cem Özdemir (Yeşiller), bir milyar avroluk finansmanın sadece başlangıç olduğunu söyledi. Ancak federal hükümetteki trafik ışığı koalisyonunun önceki hükümetlerden daha fazlasını yaptığını da vurguladı. Şimdi hayvancılığın yeniden yapılandırılmasıyla başlamak önemlidir.
Bakan Schwarz’a göre, federal hükümetten sonbaharda yapılacak bir sonraki tarım bakanları konferansı için bir domuzun tüm ömrünü hesaba katan bir konsept sunması istendi. Şimdiye kadar, federal hükümetin planları, örneğin domuz yetiştiriciliğini dışarıda bıraktı.
Aşağı Saksonya Tarım Bakanı Miriam Staudte’ye (Yeşiller) göre, federal eyaletler “gerçekten bir araya geldi”. Eyaletler, federal hükümetin hayvancılığın dönüştürülmesi için yeterli ve kalıcı fon sağlaması gerektiği konusunda anlaşmıştı. Dönüşümün tamamı için uzun vadeli bir finansman konsepti gereklidir.
Staudte, “En büyük zorluk, hayvanlara daha fazla alan verirken aynı zamanda temiz hava düzenlemelerine uymakta yatıyor” dedi. Tarım bakanları, onayların artık çelişen gereksinimler tarafından engellenmemesi için tek tip başvuru için ortak bir sinyal belirledi. Daha fazla hayvan refahı için dönüştürülen ahırların daha fazla emisyon salma riski vardır – örneğin hayvanlar da temiz hava alabildikleri için. O zaman atık havanın arıtılması artık mümkün olmayacaktır. Ancak, yapısal önlemler ve ahır yönetimi yoluyla emisyonlar büyük ölçüde azaltılabilir.
Çiftçiler derneği somut sonuçlar için bastırıyor
Alman Çiftçiler Derneği somut sonuçlar için bastırıyor. “Hava Kirliliği Kontrolü Teknik Talimatları”nın (TA Luft) etiketlenmesi, finansmanı ve yorumlanmasında gerekli iyileştirmeler konusunda geniş bir fikir birliği olması kesinlikle olumludur. Çiftçiler Derneği Genel Sekreteri Bernhard Krüsken, “Ancak daha önce olduğu gibi, yalnızca uzman grupları için genel iş emirleri var ve bağlayıcı ve kısa vadeli bir süre sınırı yok. Artık bu süremiz yok.” Finansman ve Hayvancılık Etiketleme Yasasındaki önemli boşlukların kapatılması da ertelenemezdi.
Almanya’daki domuz çiftçileri çıkar grubunun genel müdürü Torsten Staack, “Günün sonunda, hiçbir şirket beyannamelerden bir şey satın alamaz” dedi. Tek tip kriterler üzerinde anlaşmak çok önemlidir. “Bunlar şu anda o kadar büyük engeller ki, yatırım yapmaya başlayan şirketler bile yatırım yapmaktan çekiniyor.”
Schwerin Tarım Bakanı Backhaus, “sadece yatırımların değil, aynı zamanda daha fazla hayvan refahıyla artan işletme maliyetlerinin de telafi edilmesini” talep etti. Hayvancılık, gıdada kendi kendine yeterlilik için önemli bir yapı taşıdır. SPD’li siyasetçi, “Genellikle daha düşük hayvan refahı ve çevre standartları ile ücret ve sosyal dampinge sahip olan yurtdışına taşınmayı önlemek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız” dedi.
dpa
#Konular
Federal eyaletler, daha fazla hayvan refahına geçiş için federal hükümetten daha fazla para talep ediyor
Federal Tarım Bakanı Cem Özdemir (Bündnis 90/Die Grünen), “hayvancılığın dönüşümü” konulu tarım bakanları özel konferansının oturum aralarında düzenlediği basın toplantısında konuşuyor. Fotoğraf
© Britta Pedersen/dpa
Yıllardır uzmanlar ve çiftçiler, tarımın hayvan refahı dostuna dönüştürülmesinin parayla desteklenmesini talep ediyor. Şimdiye kadar vaat edilen fonlar hiç de yeterli değil.
Federal eyaletler, Almanya’da hayvancılığın dönüştürülmesi için federal hükümetten daha fazla para talep ettiler. Saksonya Tarım Bakanı Wolfram Günther (Yeşiller), Berlin’de olağanüstü bir tarım bakanları konferansı sonrasında şu anda mali güvenlik eksikliği olduğunu söyledi. Konferans başkanı Schleswig-Holstein’ın Tarım Bakanı Werner Schwarz (CDU), hedef “gerçekten kapsamlı bir sistem” ise, federal hükümet tarafından daha fazla paranın sağlanması gerektiğini söyledi.
Federal hükümet, çiftçileri ahırlarını daha yüksek hayvancılık standartlarına dönüştürmede ve devam eden ek maliyetlerle toplam bir milyar avro ile desteklemeyi planlıyor. Konferansın oturum aralarında Mecklenburg-Batı Pomeranya Tarım Bakanı Till Backhaus (SPD), bunun bir komisyon tarafından belirlenen finansman ihtiyaçlarının yalnızca yüzde onunun mevcut olduğu anlamına geldiğini söyledi. Planlanan federal program şimdiye kadar domuz yetiştiriciliği ile sınırlıydı – buna yönelik eleştiriler de var.
Özdemir: 1 milyar avroluk finansman sadece başlangıç
Federal Tarım Bakanı Cem Özdemir (Yeşiller), bir milyar avroluk finansmanın sadece başlangıç olduğunu söyledi. Ancak federal hükümetteki trafik ışığı koalisyonunun önceki hükümetlerden daha fazlasını yaptığını da vurguladı. Şimdi hayvancılığın yeniden yapılandırılmasıyla başlamak önemlidir.
Bakan Schwarz’a göre, federal hükümetten sonbaharda yapılacak bir sonraki tarım bakanları konferansı için bir domuzun tüm ömrünü hesaba katan bir konsept sunması istendi. Şimdiye kadar, federal hükümetin planları, örneğin domuz yetiştiriciliğini dışarıda bıraktı.
Aşağı Saksonya Tarım Bakanı Miriam Staudte’ye (Yeşiller) göre, federal eyaletler “gerçekten bir araya geldi”. Eyaletler, federal hükümetin hayvancılığın dönüştürülmesi için yeterli ve kalıcı fon sağlaması gerektiği konusunda anlaşmıştı. Dönüşümün tamamı için uzun vadeli bir finansman konsepti gereklidir.
Staudte, “En büyük zorluk, hayvanlara daha fazla alan verirken aynı zamanda temiz hava düzenlemelerine uymakta yatıyor” dedi. Tarım bakanları, onayların artık çelişen gereksinimler tarafından engellenmemesi için tek tip başvuru için ortak bir sinyal belirledi. Daha fazla hayvan refahı için dönüştürülen ahırların daha fazla emisyon salma riski vardır – örneğin hayvanlar da temiz hava alabildikleri için. O zaman atık havanın arıtılması artık mümkün olmayacaktır. Ancak, yapısal önlemler ve ahır yönetimi yoluyla emisyonlar büyük ölçüde azaltılabilir.
Çiftçiler derneği somut sonuçlar için bastırıyor
Alman Çiftçiler Derneği somut sonuçlar için bastırıyor. “Hava Kirliliği Kontrolü Teknik Talimatları”nın (TA Luft) etiketlenmesi, finansmanı ve yorumlanmasında gerekli iyileştirmeler konusunda geniş bir fikir birliği olması kesinlikle olumludur. Çiftçiler Derneği Genel Sekreteri Bernhard Krüsken, “Ancak daha önce olduğu gibi, yalnızca uzman grupları için genel iş emirleri var ve bağlayıcı ve kısa vadeli bir süre sınırı yok. Artık bu süremiz yok.” Finansman ve Hayvancılık Etiketleme Yasasındaki önemli boşlukların kapatılması da ertelenemezdi.
Almanya’daki domuz çiftçileri çıkar grubunun genel müdürü Torsten Staack, “Günün sonunda, hiçbir şirket beyannamelerden bir şey satın alamaz” dedi. Tek tip kriterler üzerinde anlaşmak çok önemlidir. “Bunlar şu anda o kadar büyük engeller ki, yatırım yapmaya başlayan şirketler bile yatırım yapmaktan çekiniyor.”
Schwerin Tarım Bakanı Backhaus, “sadece yatırımların değil, aynı zamanda daha fazla hayvan refahıyla artan işletme maliyetlerinin de telafi edilmesini” talep etti. Hayvancılık, gıdada kendi kendine yeterlilik için önemli bir yapı taşıdır. SPD’li siyasetçi, “Genellikle daha düşük hayvan refahı ve çevre standartları ile ücret ve sosyal dampinge sahip olan yurtdışına taşınmayı önlemek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız” dedi.
dpa
#Konular