Tatil
Ciao gevşemesi: İtalya'nın plaj şezlongu işletmecileri grev tehdidinde bulundu
İtalya'nın Amalfi Sahili'ndeki Positano'daki şezlonglar hala dolu
© imageBROKER / Günter Gräfenhain / Resim İttifakı
Ücretli plaj tatil köyleri İtalya'da uzun bir geleneğe sahiptir. Yıllar süren anlaşmazlıklardan sonra, AB çapındaki ihaleler artık daha fazla rekabeti garanti altına almayı amaçlıyor – ancak operatörler yoğun tatil sezonunda grev yapma tehdidinde bulunuyor
Bu, Capital markasının orijinal içeriğidir. Bu makale Haberler'de on gün boyunca mevcut olacaktır. Bundan sonra, yalnızca capital.de'de bulabilirsiniz. Capital, yıldız RTL Almanya'ya.
Şemsiyeleri kapatmak, havluları katlamak, şezlongları kaldırmak. Bu, yakında İtalyan sahilindeki tatilciler için bir tehdit olabilir. Popüler sahil tatil köylerinin işletmecileri greve gitmeyi planlıyor – tam da yazın en iyi zamanında, yüksek sezonun ortasında.
Onlar daha fazla para veya daha iyi çalışma saatleriyle ilgilenmiyorlar, ancak lidoları işletme lisanslarını ve dolayısıyla geçim kaynaklarını korumakla ilgileniyorlar. Bazı operatörler 300.000 işin risk altında olduğunu söylüyor. İtalyan hükümeti uzun zaman önce yeni tedarik prosedürleri için bir AB direktifi uygulamalıydı, ancak bunu yıllardır yapmayı reddetti. Şimdi işler ciddileşebilir.
Plaj günü mü, grev günü mü?
İtalya'daki plajlar devlete aittir ve genellikle belediyeler veya bölgeler tarafından yönetilir. Buna göre, belediyeler ayrıca sözde imtiyazlar, yani plajların ticari kullanımı için resmi izinler verir, örneğin restoranlar veya kulübeler veya şezlonglar bulunan lidolar. Ancak tipik olarak, bu İtalya'da yalnızca bir kez olur, çünkü lisanslar genellikle aile mülkiyetinde kalır ve nesilden nesile aktarılır. İtalya Başbakanı Giorgia Meloni, ücretli lidoları ülkenin tarihi ve kültürel mirasının bir parçası olarak savundu.
İtalya'da plaj tatil köylerinin uzun bir geleneği olmasının yanı sıra, renkli şemsiyeleri ve şezlongları kiralamak da kazançlı bir iştir: bir şemsiye, şezlong ve şezlong genellikle günlük 20 ila 30 avro arasındadır. Düşünce kuruluşu “Centres for European Policy Network” (Cep), şirketlerin imtiyazları için yılda ortalama sadece 7.600 avro ödediğini, ancak satışlardan 260.000 avro elde ettiğini hesapladı.
İşletmecilerin rekabet istememesi şaşırtıcı değil – ancak AB kurallarına uygun olarak yeni ihaleler yapılırsa kesinlikle rekabet olacaktır. İtalya'nın plaj imtiyazları 2006'dan beri anlaşılır kriterlere göre Avrupa çapında ilan edilmeli ve artık otomatik olarak yenilenmemeli. Avrupa çapında ayrıca yabancı yatırımcıların yerel yatırımcılardan daha iyi teklifler sunabileceği anlamına geliyor.
İtalya yıllardır buna karşı mücadele ediyor. Ülkeye karşı sözleşme ihlali nedeniyle birkaç dava açıldı ve geçen yıl Avrupa Adalet Divanı (ECJ) da bir karar verdi. Başlangıçta, imtiyazları 2023'e kadar uzatmak için bir yasa çıkarıldı. Ancak anlaşmazlığı çözmek için, Mario Draghi'nin sonraki hükümeti, imtiyazları 2023'ün sonunda vermek için yeni ihaleler düzenlemeyi kabul etti. Bu gerçekleşmeden önce, Giorigia Meloni'nin sağcı popülist hükümeti iktidarı devraldı ve göreve geldikten sonra imtiyazların geçerliliğini tekrar 2024'ün sonuna kadar uzattı.
Yaz 2024
Yıldızların bile tatile ihtiyacı var ve onlar bunu burada geçiriyorlar
Meloni sahili yeniden ölçtürdü
Plaj tatil köyü işletmecileri Meloni'nin seçmen kitlesinin bir parçasıdır. Bu yüzden muhtemelen İtalya'nın hala yeterli sayıda ücretsiz plaja sahip olduğunu göstererek ve İtalyan sahilini yeniden ölçtürerek AB direktifini atlatmaya çalışmıştır. Aslında ülke aniden 3.000 kilometre daha fazla plaja sahip oldu, ancak Brüksel bunu özellikle güvenilir bulmuyor. Bu hile girişimi İtalya'nın kendisinde de pek iyi karşılanmadı.
İlkbaharda, İtalyan Danıştay, gerçek rekabetçi koşullar altında plaj imtiyazlarının verilmesi için derhal bir ihale süreci başlatılması çağrısında bulundu. Karara göre, İtalya'da kesinlikle “kısa” plaj var. Bu nedenle Meloni hükümetinin kararı geçersiz olma olasılığı yüksek, çünkü Danıştay İtalya'da idari konularda nihai otoritedir.
Financial Times'ın bildirdiğine göre, ilk İtalyan belediyeleri artık kendi yeni ihalelerini hazırlıyor ve hatta uzun süredir devam eden imtiyazlarını kaybeden operatörler için tazminat yönergeleri bile hazırlıyor. Ancak plaj girişimcileri daha fazlasını talep ediyor: Hükümetin kendilerine kaybedilen iş için tazminat olarak cirolarının en az iki yılına eşdeğer bir meblağı garanti etmesini istiyorlar. “Bu mutlak asgari miktardır,” dedi İtalyan Plaj Girişimcileri Derneği başkanı Antonio Capacchione Financial Times'a. “Adalet istiyoruz. Birisi için ahlaki olarak kabul edilebilir mi [ein Geschäft] “Aynen öyle, geceleri uyuyamayan bir girişimcinin fedakarlıklarıyla inşa edilen bir şey mi?”
“İtalyan sahillerinden acı çığlıkları”
Bu nedenle iki endüstri birliği, Ağustos ayında birkaç gün boyunca tesislerini kapatacaklarını ve iki ila dört saatliğine şemsiye kiralayacaklarını duyurdu. Capacchione, “İtalyan plajlarından acı çığlıklarının duyulmasını istiyoruz” dedi. “İnsanlar 'istediğiniz kadar yatırım yapın' diyen eyalet yasalarına güvendi. Şimdi her şeyi vaat eden ve hiçbir şey yapmayan bir hükümetle karşı karşıyalar.”
İtalyan iş dernekleri, AB direktifini dikkate alan ancak İtalyan işletmecileri koruyan bir çözüm olarak yeniden yapılandırma yasası öneriyor. Ancak daha rekabetçi bir süreç, yerel plaj ziyaretçileri ve turistler için mutlaka kötü bir şey olmayacaktır. Son haftalarda vatandaşlar tarafından denize serbest erişim talep eden tekrarlanan protestolar yaşandı.
#Konular
Ciao gevşemesi: İtalya'nın plaj şezlongu işletmecileri grev tehdidinde bulundu
İtalya'nın Amalfi Sahili'ndeki Positano'daki şezlonglar hala dolu
© imageBROKER / Günter Gräfenhain / Resim İttifakı
Ücretli plaj tatil köyleri İtalya'da uzun bir geleneğe sahiptir. Yıllar süren anlaşmazlıklardan sonra, AB çapındaki ihaleler artık daha fazla rekabeti garanti altına almayı amaçlıyor – ancak operatörler yoğun tatil sezonunda grev yapma tehdidinde bulunuyor
Bu, Capital markasının orijinal içeriğidir. Bu makale Haberler'de on gün boyunca mevcut olacaktır. Bundan sonra, yalnızca capital.de'de bulabilirsiniz. Capital, yıldız RTL Almanya'ya.
Şemsiyeleri kapatmak, havluları katlamak, şezlongları kaldırmak. Bu, yakında İtalyan sahilindeki tatilciler için bir tehdit olabilir. Popüler sahil tatil köylerinin işletmecileri greve gitmeyi planlıyor – tam da yazın en iyi zamanında, yüksek sezonun ortasında.
Onlar daha fazla para veya daha iyi çalışma saatleriyle ilgilenmiyorlar, ancak lidoları işletme lisanslarını ve dolayısıyla geçim kaynaklarını korumakla ilgileniyorlar. Bazı operatörler 300.000 işin risk altında olduğunu söylüyor. İtalyan hükümeti uzun zaman önce yeni tedarik prosedürleri için bir AB direktifi uygulamalıydı, ancak bunu yıllardır yapmayı reddetti. Şimdi işler ciddileşebilir.
Plaj günü mü, grev günü mü?
İtalya'daki plajlar devlete aittir ve genellikle belediyeler veya bölgeler tarafından yönetilir. Buna göre, belediyeler ayrıca sözde imtiyazlar, yani plajların ticari kullanımı için resmi izinler verir, örneğin restoranlar veya kulübeler veya şezlonglar bulunan lidolar. Ancak tipik olarak, bu İtalya'da yalnızca bir kez olur, çünkü lisanslar genellikle aile mülkiyetinde kalır ve nesilden nesile aktarılır. İtalya Başbakanı Giorgia Meloni, ücretli lidoları ülkenin tarihi ve kültürel mirasının bir parçası olarak savundu.
İtalya'da plaj tatil köylerinin uzun bir geleneği olmasının yanı sıra, renkli şemsiyeleri ve şezlongları kiralamak da kazançlı bir iştir: bir şemsiye, şezlong ve şezlong genellikle günlük 20 ila 30 avro arasındadır. Düşünce kuruluşu “Centres for European Policy Network” (Cep), şirketlerin imtiyazları için yılda ortalama sadece 7.600 avro ödediğini, ancak satışlardan 260.000 avro elde ettiğini hesapladı.
İşletmecilerin rekabet istememesi şaşırtıcı değil – ancak AB kurallarına uygun olarak yeni ihaleler yapılırsa kesinlikle rekabet olacaktır. İtalya'nın plaj imtiyazları 2006'dan beri anlaşılır kriterlere göre Avrupa çapında ilan edilmeli ve artık otomatik olarak yenilenmemeli. Avrupa çapında ayrıca yabancı yatırımcıların yerel yatırımcılardan daha iyi teklifler sunabileceği anlamına geliyor.
İtalya yıllardır buna karşı mücadele ediyor. Ülkeye karşı sözleşme ihlali nedeniyle birkaç dava açıldı ve geçen yıl Avrupa Adalet Divanı (ECJ) da bir karar verdi. Başlangıçta, imtiyazları 2023'e kadar uzatmak için bir yasa çıkarıldı. Ancak anlaşmazlığı çözmek için, Mario Draghi'nin sonraki hükümeti, imtiyazları 2023'ün sonunda vermek için yeni ihaleler düzenlemeyi kabul etti. Bu gerçekleşmeden önce, Giorigia Meloni'nin sağcı popülist hükümeti iktidarı devraldı ve göreve geldikten sonra imtiyazların geçerliliğini tekrar 2024'ün sonuna kadar uzattı.
Yaz 2024
Yıldızların bile tatile ihtiyacı var ve onlar bunu burada geçiriyorlar
Meloni sahili yeniden ölçtürdü
Plaj tatil köyü işletmecileri Meloni'nin seçmen kitlesinin bir parçasıdır. Bu yüzden muhtemelen İtalya'nın hala yeterli sayıda ücretsiz plaja sahip olduğunu göstererek ve İtalyan sahilini yeniden ölçtürerek AB direktifini atlatmaya çalışmıştır. Aslında ülke aniden 3.000 kilometre daha fazla plaja sahip oldu, ancak Brüksel bunu özellikle güvenilir bulmuyor. Bu hile girişimi İtalya'nın kendisinde de pek iyi karşılanmadı.
İlkbaharda, İtalyan Danıştay, gerçek rekabetçi koşullar altında plaj imtiyazlarının verilmesi için derhal bir ihale süreci başlatılması çağrısında bulundu. Karara göre, İtalya'da kesinlikle “kısa” plaj var. Bu nedenle Meloni hükümetinin kararı geçersiz olma olasılığı yüksek, çünkü Danıştay İtalya'da idari konularda nihai otoritedir.
Financial Times'ın bildirdiğine göre, ilk İtalyan belediyeleri artık kendi yeni ihalelerini hazırlıyor ve hatta uzun süredir devam eden imtiyazlarını kaybeden operatörler için tazminat yönergeleri bile hazırlıyor. Ancak plaj girişimcileri daha fazlasını talep ediyor: Hükümetin kendilerine kaybedilen iş için tazminat olarak cirolarının en az iki yılına eşdeğer bir meblağı garanti etmesini istiyorlar. “Bu mutlak asgari miktardır,” dedi İtalyan Plaj Girişimcileri Derneği başkanı Antonio Capacchione Financial Times'a. “Adalet istiyoruz. Birisi için ahlaki olarak kabul edilebilir mi [ein Geschäft] “Aynen öyle, geceleri uyuyamayan bir girişimcinin fedakarlıklarıyla inşa edilen bir şey mi?”
“İtalyan sahillerinden acı çığlıkları”
Bu nedenle iki endüstri birliği, Ağustos ayında birkaç gün boyunca tesislerini kapatacaklarını ve iki ila dört saatliğine şemsiye kiralayacaklarını duyurdu. Capacchione, “İtalyan plajlarından acı çığlıklarının duyulmasını istiyoruz” dedi. “İnsanlar 'istediğiniz kadar yatırım yapın' diyen eyalet yasalarına güvendi. Şimdi her şeyi vaat eden ve hiçbir şey yapmayan bir hükümetle karşı karşıyalar.”
İtalyan iş dernekleri, AB direktifini dikkate alan ancak İtalyan işletmecileri koruyan bir çözüm olarak yeniden yapılandırma yasası öneriyor. Ancak daha rekabetçi bir süreç, yerel plaj ziyaretçileri ve turistler için mutlaka kötü bir şey olmayacaktır. Son haftalarda vatandaşlar tarafından denize serbest erişim talep eden tekrarlanan protestolar yaşandı.
#Konular