HONG-KONG: Hong Konglu yazar Xi XiKurucusu olduğu bir yayıncılık şirketine göre, tuhaf hikayeleri İngiliz yönetiminden kopan bir şehrin belirleyici bir portresi haline gelen , Pazar günü öldü. 85 yaşına girdi.
En sevilen isimlerden biri sinofon edebiyatıaltmış yıla yayılan bir kariyerde 30’dan fazla kurgu, şiir, kurgu dışı ve senaryo kitabı yayınladı.
Edebi dünyada Hong Kong’u haritaya koymasıyla sık sık kredilendirildi.
Yayıncı Plain Leaves Workshop Facebook’ta yaptığı açıklamada, Xi Xi’nin Pazar sabahı ailesi ve arkadaşlarıyla çevrili bir Hong Kong hastanesinde kalp yetmezliğinden öldüğünü söyledi.
Hayatının “harika, mutlu ama aynı zamanda faydalı ve anlamlı” olduğu söylendi.
Yaratıcı yazıları genellikle günlük olaylara bir peri masalı havası veriyordu ve “dünyayı taze gözlerle ve çocuksu bir merakla yeniden incelemeye” bir davetti, dedi. Jennifer Feelyeserlerinden bazılarını çeviren.
Çin ve İngiltere 1984’te Hong Kong’un egemenliğini devretmek için bir anlaşma imzaladıktan sonra, evini ünlü bir “yüzen şehir” olarak tanımladı – sakinlerin tarihi bir değişimle karşı karşıya kalma endişelerini yansıtıyordu.
2019’da Oklahoma Üniversitesi ABD-Çin Sorunları Enstitüsü tarafından düzenlenen Newman Çin Edebiyatı Ödülü’nü kazanan ilk Hong Kong yazarı oldu.
Hong Kong Kültür Bakanı kevin yeung Xi Xi’nin “tüm hayatını edebi eserler yaratmaya, genç nesillere öğretmeye ve yetenek geliştirmeye adadığını” söyleyerek kaybının yasını tuttu.
Doğmak Cheung Yin 1937’de Şanghay’da Xi Xi takma adını aldı ve 1950’de ailesiyle birlikte kolonyal Hong Kong’a taşındı.
Feeley, 1975’te şehir hayatını “sıradan sakinlerin bakış açısından, yabancılaştırma ve aldatıcı derecede basit bir dil kullanarak” betimleyen ufuk açıcı romanı “Benim Şehrim” i yayınladı.
Eleştirmenlerce beğenilen bir başka çalışma olan “Mourning a Breast”, onun 1980’lerin sonlarında meme kanserine karşı verdiği savaşın yarı otobiyografik bir anlatımıydı; bu, o zamana kadar Çince edebiyatta nadiren ele alınan bir konuydu.
2020’de verdiği bir röportajda Xi Xi, son aylarda Hong Kong’u kasıp kavuran büyük ve genellikle şiddetli demokrasi protestoları sırasında kanlı gençleri görünce şok olduğunu söyledi.
Yerel bir gazeteye verdiği demeçte, “Gençlerin bize hiçbir borcu yok. Bunun yerine onlara ideal bir toplum borçlu olan biziz” dedi.
En sevilen isimlerden biri sinofon edebiyatıaltmış yıla yayılan bir kariyerde 30’dan fazla kurgu, şiir, kurgu dışı ve senaryo kitabı yayınladı.
Edebi dünyada Hong Kong’u haritaya koymasıyla sık sık kredilendirildi.
Yayıncı Plain Leaves Workshop Facebook’ta yaptığı açıklamada, Xi Xi’nin Pazar sabahı ailesi ve arkadaşlarıyla çevrili bir Hong Kong hastanesinde kalp yetmezliğinden öldüğünü söyledi.
Hayatının “harika, mutlu ama aynı zamanda faydalı ve anlamlı” olduğu söylendi.
Yaratıcı yazıları genellikle günlük olaylara bir peri masalı havası veriyordu ve “dünyayı taze gözlerle ve çocuksu bir merakla yeniden incelemeye” bir davetti, dedi. Jennifer Feelyeserlerinden bazılarını çeviren.
Çin ve İngiltere 1984’te Hong Kong’un egemenliğini devretmek için bir anlaşma imzaladıktan sonra, evini ünlü bir “yüzen şehir” olarak tanımladı – sakinlerin tarihi bir değişimle karşı karşıya kalma endişelerini yansıtıyordu.
2019’da Oklahoma Üniversitesi ABD-Çin Sorunları Enstitüsü tarafından düzenlenen Newman Çin Edebiyatı Ödülü’nü kazanan ilk Hong Kong yazarı oldu.
Hong Kong Kültür Bakanı kevin yeung Xi Xi’nin “tüm hayatını edebi eserler yaratmaya, genç nesillere öğretmeye ve yetenek geliştirmeye adadığını” söyleyerek kaybının yasını tuttu.
Doğmak Cheung Yin 1937’de Şanghay’da Xi Xi takma adını aldı ve 1950’de ailesiyle birlikte kolonyal Hong Kong’a taşındı.
Feeley, 1975’te şehir hayatını “sıradan sakinlerin bakış açısından, yabancılaştırma ve aldatıcı derecede basit bir dil kullanarak” betimleyen ufuk açıcı romanı “Benim Şehrim” i yayınladı.
Eleştirmenlerce beğenilen bir başka çalışma olan “Mourning a Breast”, onun 1980’lerin sonlarında meme kanserine karşı verdiği savaşın yarı otobiyografik bir anlatımıydı; bu, o zamana kadar Çince edebiyatta nadiren ele alınan bir konuydu.
2020’de verdiği bir röportajda Xi Xi, son aylarda Hong Kong’u kasıp kavuran büyük ve genellikle şiddetli demokrasi protestoları sırasında kanlı gençleri görünce şok olduğunu söyledi.
Yerel bir gazeteye verdiği demeçte, “Gençlerin bize hiçbir borcu yok. Bunun yerine onlara ideal bir toplum borçlu olan biziz” dedi.