Hayvancılık
İrlandalı çiftçiler iklim hedefleri nedeniyle baskı altında
Dublin yakınlarındaki Clare County’deki Ballyvaughan’daki bir tarım işletmesinin merasında sığır duruyor. Fotoğraf
© resim ittifakı / dpa
Büyük inek sürülerinin bulunduğu yeşil alanlar İrlanda’nın tipik görüntülerinden biridir. Emerald Isle’daki çiftçiler de buna bağlı olarak etkilidir. Ama şimdi başka bir yenilgiyle karşı karşıyalar.
İrlanda hükümetinin iklim hedeflerine uyma mücadelesi, AB ülkesindeki süt çiftçilerini giderek artan bir baskı altına sokuyor. Tarım Bakanlığı’nın önümüzdeki üç yıl içinde 200 bine yakın ineğin öldürülmesini göz ardı etmemesi bir süredir ortalığı karıştırıyordu. Amaç CO2 emisyonlarını büyük ölçüde azaltmaktır. Artık bölüm başkanı Charlie McConalogue, nitrat kullanımına ilişkin muafiyetin genişletilmesi konusunda AB ile bir anlaşmaya varamadı.
Gelecekte, ülkenin büyük bir kısmında gübreleme için şu anda kullanılan 250 kilogram yerine hektar başına yalnızca 220 kilogram azot kullanılabilecek. Bu, İrlanda sularının nitrat ve fosfor gibi besinlerle kirlenmesini azaltmayı amaçlamaktadır.
2026’dan itibaren yeni değer
Değişimin İrlanda’daki 17.500 çiftçiden yaklaşık 3.000’ini etkileyeceği tahmin ediliyor. Ancak bunun değişmesi muhtemeldir. 2026’dan itibaren İrlanda için sınır yalnızca 170 kilogram olacak ve bu zaten çoğu AB ülkesinde kuraldır. “Irish Times”ın haberine göre Başbakan Leo Varadkar, bunun olmasını önlemek amacıyla sorumlu AB Komiseri Virginijus Sinkevičius’u ziyarete davet etti.
Emerald Isle’daki çiftçiler, su tasarrufu gerekliliklerinin aynı zamanda bakmalarına izin verilen maksimum inek sayısını da etkilediğine dikkat çekiyor. Gelecekte ya daha fazla arazi edinmek ya da sahip oldukları inek sayısını önemli ölçüde azaltmak zorunda kalacaklar; her halükarda çiftlikler daha az kârlı hale gelecek. Genç çiftçiler derneği Macra na Feirme şu uyarıda bulundu: “Talebin devam etmesi nedeniyle zaten kıt olan alanlar, yeni çiftçilerin ulaşamayacağı kadar uzakta kaybolacak.”
Bakanlık “yoğun değişim” duyurusunda bulundu.
İrlanda Süt Tedarikçileri Birliği’nin başkanı Pat McCormack, bir satıştan söz etti ve yardım çağrısında bulundu. “Çiftçilerin 35 yıldır katlandıkları ekonomik maliyetlerin yanı sıra gıda üretiminin çevresel maliyetlerini de üstlenmek zorunda oldukları yanılsaması bir kenara atılmalıdır” dedi.
Etkili çiftçilerin öfkesine katkıda bulunan şey, Çevre Koruma Ajansı’nın et tüketiminin önemli ölçüde azaltılması yönünde çağrıda bulunmasıydı. Gösterilerin ardından Tarım Bakanlığı önümüzdeki aylarda “çıkar gruplarıyla yoğun temaslarda bulunulacağını” duyurdu.
“En büyük öncelik, 2030 yılına kadar tarımdan kaynaklanan sera gazı emisyonlarının 5,75 megaton karbondioksit eşdeğeri azaltıma eşdeğer yüzde 25 oranında azaltılması yönündeki yasal olarak bağlayıcı hedefe ulaşmanın bir yolunu bulmaktır” dedi. “Süt sığırlarında gönüllü azaltma programı” incelenmelidir.
dpa
#Konular
İrlandalı çiftçiler iklim hedefleri nedeniyle baskı altında
Dublin yakınlarındaki Clare County’deki Ballyvaughan’daki bir tarım işletmesinin merasında sığır duruyor. Fotoğraf
© resim ittifakı / dpa
Büyük inek sürülerinin bulunduğu yeşil alanlar İrlanda’nın tipik görüntülerinden biridir. Emerald Isle’daki çiftçiler de buna bağlı olarak etkilidir. Ama şimdi başka bir yenilgiyle karşı karşıyalar.
İrlanda hükümetinin iklim hedeflerine uyma mücadelesi, AB ülkesindeki süt çiftçilerini giderek artan bir baskı altına sokuyor. Tarım Bakanlığı’nın önümüzdeki üç yıl içinde 200 bine yakın ineğin öldürülmesini göz ardı etmemesi bir süredir ortalığı karıştırıyordu. Amaç CO2 emisyonlarını büyük ölçüde azaltmaktır. Artık bölüm başkanı Charlie McConalogue, nitrat kullanımına ilişkin muafiyetin genişletilmesi konusunda AB ile bir anlaşmaya varamadı.
Gelecekte, ülkenin büyük bir kısmında gübreleme için şu anda kullanılan 250 kilogram yerine hektar başına yalnızca 220 kilogram azot kullanılabilecek. Bu, İrlanda sularının nitrat ve fosfor gibi besinlerle kirlenmesini azaltmayı amaçlamaktadır.
2026’dan itibaren yeni değer
Değişimin İrlanda’daki 17.500 çiftçiden yaklaşık 3.000’ini etkileyeceği tahmin ediliyor. Ancak bunun değişmesi muhtemeldir. 2026’dan itibaren İrlanda için sınır yalnızca 170 kilogram olacak ve bu zaten çoğu AB ülkesinde kuraldır. “Irish Times”ın haberine göre Başbakan Leo Varadkar, bunun olmasını önlemek amacıyla sorumlu AB Komiseri Virginijus Sinkevičius’u ziyarete davet etti.
Emerald Isle’daki çiftçiler, su tasarrufu gerekliliklerinin aynı zamanda bakmalarına izin verilen maksimum inek sayısını da etkilediğine dikkat çekiyor. Gelecekte ya daha fazla arazi edinmek ya da sahip oldukları inek sayısını önemli ölçüde azaltmak zorunda kalacaklar; her halükarda çiftlikler daha az kârlı hale gelecek. Genç çiftçiler derneği Macra na Feirme şu uyarıda bulundu: “Talebin devam etmesi nedeniyle zaten kıt olan alanlar, yeni çiftçilerin ulaşamayacağı kadar uzakta kaybolacak.”
Bakanlık “yoğun değişim” duyurusunda bulundu.
İrlanda Süt Tedarikçileri Birliği’nin başkanı Pat McCormack, bir satıştan söz etti ve yardım çağrısında bulundu. “Çiftçilerin 35 yıldır katlandıkları ekonomik maliyetlerin yanı sıra gıda üretiminin çevresel maliyetlerini de üstlenmek zorunda oldukları yanılsaması bir kenara atılmalıdır” dedi.
Etkili çiftçilerin öfkesine katkıda bulunan şey, Çevre Koruma Ajansı’nın et tüketiminin önemli ölçüde azaltılması yönünde çağrıda bulunmasıydı. Gösterilerin ardından Tarım Bakanlığı önümüzdeki aylarda “çıkar gruplarıyla yoğun temaslarda bulunulacağını” duyurdu.
“En büyük öncelik, 2030 yılına kadar tarımdan kaynaklanan sera gazı emisyonlarının 5,75 megaton karbondioksit eşdeğeri azaltıma eşdeğer yüzde 25 oranında azaltılması yönündeki yasal olarak bağlayıcı hedefe ulaşmanın bir yolunu bulmaktır” dedi. “Süt sığırlarında gönüllü azaltma programı” incelenmelidir.
dpa
#Konular