PEKİN: Çin’in devlet medyası mücadele ediyor ve Pekin sıfır Covid politikasının aniden tersine dönmesinin ardından tutarlı bir anlatı ararken sansür fazla mesai yapıyor.
Ülkenin propaganda aygıtı, sıfır Kovid’i yıllarca Komünist Partinin otoriter yönetiminin üstünlüğünün ve güçlü Başkan Xi Jinping’in bilgeliğinin kanıtı olarak selamladı.
Ancak şimdi olağan sözcüler, vakalar hızla artarken bile bir zafer olarak katı seyahat kısıtlamalarını, karantinaları ve hızlandırılmış tecritleri kaldırma kararına bırakıldı.
“Devlet medyası, ani ve radikal değişimi tamamen meşrulaştıracak büyük bir anlatı ortaya koymadı” dedi. Kecheng DişiÇin Hong Kong Üniversitesi Gazetecilik ve İletişim Okulu’nda yardımcı doçent.
“Şaşırdılar.”
AFP’ye verdiği demeçte, “tutarsız mesajlar” propaganda aygıtının partiden durumun nasıl çerçeveleneceği konusunda yeterli rehberliğe sahip olmayabileceğini belirtti.
Bazı kaynaklar, devlet haber ajansıyla her şeyin yolunda olmadığını ima etti. Xinhua ve devlet yayıncısı CCTV bu hafta insanları Kovid ilaçlarını “akılcı” kullanmaya çağıran ve hükümetin tedarik sağlama çabalarını vurgulayan raporlar yayınladı.
Ancak hükümet tarafından yönetilen yayınlar, çıkış dalgasının daha cesur tarafını bildirmekten kaçındı, bunun yerine patojenin gücü hakkındaki korkuları yatıştırmaya çalıştı ve politika değişikliğini mantıklı, kontrollü ve muzaffer bir geri çekilme olarak tasvir etti.
Parti tarafından yönetilen People’s Daily gazetesinde geçen hafta yayınlanan bir başyazı, “Geçtiğimiz üç yıla baktığımızda, pandemiye karşı zorlayıcı bir savaş verdik ve ciddi bir tarihi sınavdan geçtik” dedi.
Zero-Covid “Çin’in sosyalist sisteminin üstünlüğünü gösterdi” denilerek, “optimizasyon” politikalarının artık yeni virüs çeşitlerine uyum sağlamaya yardımcı olurken “insanların ve kitlelerin yaşamlarını ve sağlığını iyileştirmenin her şeyden önce geldiğini” sözlerine ekledi.
Artan Covid vaka yüküyle başa çıkma konusunda da isteksizlik var.
Cuma günü, bir parti gazetesi doğudaki Qingdao şehrinde günlük yarım milyon yeni vakaya ilişkin resmi bir tahminden alıntı yaptı. AFP’nin makaleye ilişkin yaptığı incelemede, Cumartesi günü haberin değiştirilerek figürün kaldırıldığı görüldü.
Ve Xi’nin son dönemdeki diplomatik atamaları manşetlere hakim olsa da, yakın zamana kadar bir imza politikasının çöküşüne henüz alenen yanıt vermedi.
Benzer bir güvensizlik duygusu, sansürün siyasi açıdan hassas içeriği rutin olarak silip süpürdüğü Çin sosyal medyasına da nüfuz etti.
AFP gazetecileri tarafından yapılan bir incelemeye göre, popüler Weibo platformunda Covid ile ilgili ölümleri detaylandırdığı iddia edilen birkaç gönderi Cuma öğleden sonra sansürlenmiş gibi görünüyordu.
Krematoryumlarda çekildiği iddia edilen birkaç boş fotoğraf ve virüse yakalandıktan sonra ölen iki yaşındaki bir kızın annesine ait olduğunu iddia eden bir hesaptan bir mesaj içeriyor.
Sansür gözlemcisi GreatFire.org’a göre uyuşturucu kıtlığı ve fahiş fiyat vakaları raporları da kaldırıldı.
Ve sosyal medya kullanıcıları, Covid ölümlerini çevreleyen algılanan tabuya yanıt olarak kızgın veya alaycı yorumlar yayınladılar.
Birçoğu, haber yaptıktan sonra devlete bağlı yerel bir haber kaynağına gitti. Wu Guanying – 2008 Pekin Olimpiyatları için maskotların tasarımcısı – 67 yaşında “şiddetli soğuktan” öldü.
Bir yorumcu, ifadeyi Çin’in diktatör komşusu Kuzey Kore ile karşılaştırırken, bir başkası “Şimdi ‘Covid’ demek yasa dışı mı?” diye sordu.
Yine de diğer kritik mesajlar, birçoğunun hükümeti bir çıkış stratejisi eksikliği algısı nedeniyle hesap vermeye çağırması da dahil olmak üzere Cuma öğleden sonra çevrimiçi olmaya devam etti.
“Karantinalarla virüsü yok edebileceklerini gerçekten düşündüler mi?” birini oku
“Üç yıl ve kontrolden çıkması ihtimaline karşı hiç bir acil durum planı yapmadılar, öyle mi?”
Yardımcı doçent Fang, Çinli yetkililerin “belki de enfeksiyon durumu stabilize olduktan sonra, sonunda her şeyi bir zafer olarak görmenin bir yolunu bulacağını” söyledi.
“Covid ölümlerini saymanın benzersiz yolu, bunun için zaten bir temel sağlıyor” diye ekledi – birçok ölümü hariç tutan yeni bir hükümet virüs ölüm tanımına atıfta bulunarak.
Ulusal Sağlık Komisyonu’ndan alınan rakamlara göre Çin, Cumartesi günü resmi olarak virüsten yeni ölüm kaydetmedi.
Ülkenin Kovid ölümlerini nasıl tanımladığıyla ilgili bir Weibo hashtag’i – yalnızca pozitif test ettikten sonra solunum yetmezliğinden ölenleri sayıyor – sansürlendi.
Ülkenin propaganda aygıtı, sıfır Kovid’i yıllarca Komünist Partinin otoriter yönetiminin üstünlüğünün ve güçlü Başkan Xi Jinping’in bilgeliğinin kanıtı olarak selamladı.
Ancak şimdi olağan sözcüler, vakalar hızla artarken bile bir zafer olarak katı seyahat kısıtlamalarını, karantinaları ve hızlandırılmış tecritleri kaldırma kararına bırakıldı.
“Devlet medyası, ani ve radikal değişimi tamamen meşrulaştıracak büyük bir anlatı ortaya koymadı” dedi. Kecheng DişiÇin Hong Kong Üniversitesi Gazetecilik ve İletişim Okulu’nda yardımcı doçent.
“Şaşırdılar.”
AFP’ye verdiği demeçte, “tutarsız mesajlar” propaganda aygıtının partiden durumun nasıl çerçeveleneceği konusunda yeterli rehberliğe sahip olmayabileceğini belirtti.
Bazı kaynaklar, devlet haber ajansıyla her şeyin yolunda olmadığını ima etti. Xinhua ve devlet yayıncısı CCTV bu hafta insanları Kovid ilaçlarını “akılcı” kullanmaya çağıran ve hükümetin tedarik sağlama çabalarını vurgulayan raporlar yayınladı.
Ancak hükümet tarafından yönetilen yayınlar, çıkış dalgasının daha cesur tarafını bildirmekten kaçındı, bunun yerine patojenin gücü hakkındaki korkuları yatıştırmaya çalıştı ve politika değişikliğini mantıklı, kontrollü ve muzaffer bir geri çekilme olarak tasvir etti.
Parti tarafından yönetilen People’s Daily gazetesinde geçen hafta yayınlanan bir başyazı, “Geçtiğimiz üç yıla baktığımızda, pandemiye karşı zorlayıcı bir savaş verdik ve ciddi bir tarihi sınavdan geçtik” dedi.
Zero-Covid “Çin’in sosyalist sisteminin üstünlüğünü gösterdi” denilerek, “optimizasyon” politikalarının artık yeni virüs çeşitlerine uyum sağlamaya yardımcı olurken “insanların ve kitlelerin yaşamlarını ve sağlığını iyileştirmenin her şeyden önce geldiğini” sözlerine ekledi.
Artan Covid vaka yüküyle başa çıkma konusunda da isteksizlik var.
Cuma günü, bir parti gazetesi doğudaki Qingdao şehrinde günlük yarım milyon yeni vakaya ilişkin resmi bir tahminden alıntı yaptı. AFP’nin makaleye ilişkin yaptığı incelemede, Cumartesi günü haberin değiştirilerek figürün kaldırıldığı görüldü.
Ve Xi’nin son dönemdeki diplomatik atamaları manşetlere hakim olsa da, yakın zamana kadar bir imza politikasının çöküşüne henüz alenen yanıt vermedi.
Benzer bir güvensizlik duygusu, sansürün siyasi açıdan hassas içeriği rutin olarak silip süpürdüğü Çin sosyal medyasına da nüfuz etti.
AFP gazetecileri tarafından yapılan bir incelemeye göre, popüler Weibo platformunda Covid ile ilgili ölümleri detaylandırdığı iddia edilen birkaç gönderi Cuma öğleden sonra sansürlenmiş gibi görünüyordu.
Krematoryumlarda çekildiği iddia edilen birkaç boş fotoğraf ve virüse yakalandıktan sonra ölen iki yaşındaki bir kızın annesine ait olduğunu iddia eden bir hesaptan bir mesaj içeriyor.
Sansür gözlemcisi GreatFire.org’a göre uyuşturucu kıtlığı ve fahiş fiyat vakaları raporları da kaldırıldı.
Ve sosyal medya kullanıcıları, Covid ölümlerini çevreleyen algılanan tabuya yanıt olarak kızgın veya alaycı yorumlar yayınladılar.
Birçoğu, haber yaptıktan sonra devlete bağlı yerel bir haber kaynağına gitti. Wu Guanying – 2008 Pekin Olimpiyatları için maskotların tasarımcısı – 67 yaşında “şiddetli soğuktan” öldü.
Bir yorumcu, ifadeyi Çin’in diktatör komşusu Kuzey Kore ile karşılaştırırken, bir başkası “Şimdi ‘Covid’ demek yasa dışı mı?” diye sordu.
Yine de diğer kritik mesajlar, birçoğunun hükümeti bir çıkış stratejisi eksikliği algısı nedeniyle hesap vermeye çağırması da dahil olmak üzere Cuma öğleden sonra çevrimiçi olmaya devam etti.
“Karantinalarla virüsü yok edebileceklerini gerçekten düşündüler mi?” birini oku
“Üç yıl ve kontrolden çıkması ihtimaline karşı hiç bir acil durum planı yapmadılar, öyle mi?”
Yardımcı doçent Fang, Çinli yetkililerin “belki de enfeksiyon durumu stabilize olduktan sonra, sonunda her şeyi bir zafer olarak görmenin bir yolunu bulacağını” söyledi.
“Covid ölümlerini saymanın benzersiz yolu, bunun için zaten bir temel sağlıyor” diye ekledi – birçok ölümü hariç tutan yeni bir hükümet virüs ölüm tanımına atıfta bulunarak.
Ulusal Sağlık Komisyonu’ndan alınan rakamlara göre Çin, Cumartesi günü resmi olarak virüsten yeni ölüm kaydetmedi.
Ülkenin Kovid ölümlerini nasıl tanımladığıyla ilgili bir Weibo hashtag’i – yalnızca pozitif test ettikten sonra solunum yetmezliğinden ölenleri sayıyor – sansürlendi.